-
1 pull down
pull down а) сталкивать, сбрасывать; The box is too heavy to lift down theslope, we shall have to pull it down. б) сносить (здание и т. п.); The oldLondon Bridge was pulled down stone by stone в) сбивать (спесь); He is tooproud and should be pulled down. г) понижать, снижать (в цене, чине и т. п.);I was doing well until the last question, but that one has pulled my marksdown. д) изнурять, ослаблять; My recent cold has pulled me down. е) amer.;coll. получать (вознаграждение или награду); зарабатывать; He's been pullingdown $20,000 a year dealing in property. -
2 pull down
-
3 pull down menu
-
4 pull down menus
-
5 pull down
-
6 pull\ down
1. IIIpull down smth. /smth. down/1) pull down a wall (a fence, a building, a dilapidated house, etc.) сносить стену и т.д.; pull down a tree срубить дерево; pull down obstacles уничтожать /сметать/ препятствия2) pull down the price of an article снижать цену на какой-л. предмет2. IVpull down smb. /smb. down/ in some manner an attack of influenza (a bout of fever, an attack of gout, etc.) pulled him down immensely грипп и т.д. измотал его3. XIbe pulled down by smth. he is pulled down by his illness он ослаб после болезни -
7 pull down
[ʹpʋlʹdaʋn] phr v1. сносить2. смирять, унижатьto pull down smb.'s pride - сбить спесь с кого-л.
3. понижать (в цене, чине и т. п.)4. ослаблять, изнурять5. насильственным путём свергнуть правителя или правительствоhe pulled down the highest grades in the academy's history - он получил самые высокие оценки в истории академии
he was pulling down ten thousand a year - он огребал /имел/ десять тысяч в год
-
8 pull down
1. phr v сносить2. phr v смирять, унижать3. phr v понижать4. phr v ослаблять, изнурять5. phr v насильственным путём свергнуть правителя или правительство6. phr v амер. разг. получать; зарабатыватьСинонимический ряд:1. destroy (verb) annihilate; atomize; bomb flat; decapitate; decimate; demolish; destroy; destruct; devastate; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; knock down; lay in ruins; level; pulverise; pulverize; quench; ravage; raze; rub out; ruin; shatter; shoot; smash; tear down; unbuild; undo; unframe; unmake; wrack; wreck2. get (verb) draw down; earn; gain; get; make; win -
9 pull down
['pʊl'daun]v1) сносить- pull down old houses- old bruilding was pulled down2) понижать (в чем-либо, что-либо)His geography marks pulled him down. — Его подвела оценка по географии
-
10 pull-down resistor
резистор для понижения напряжения на выходе логической схемы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
резистор утечки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pull-down resistor
-
11 pull down
phrvt infml esp AmE -
12 pull-down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pull-down
-
13 pull-down
-
14 pull down
разг а) пойма́ть тру́дный мяч ( в бейсболе)б) зараба́тыватьpull down... dollars a week — зараба́тывать... до́лларов в неде́лю
-
15 pull-down equipment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pull-down equipment
-
16 pull down
понижение напряжения (на выходе схемы)
протягивание (кабеля)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pull down
-
17 pull-down
понижение напряжения (на выходе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pull-down
-
18 pull-down menu
раскрывающееся меню
Обычно используется как меню второго уровня, появляющееся на экране при выборе элемента в полоске меню и исчезающее после того, как выбор сделан
[ http://www.morepc.ru/dict/term6760.php]Недопустимые, нерекомендуемые
- меню с вытеснением нижней строки (1)
- ниспадающее меню (1)
- разворачивающееся меню (1)
- спускающееся меню (1)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pull-down menu
-
19 pull down
1) сталкивать, сбрасывать
2) сносить (здание и т. п.)
3) сбивать (спесь) He is too proud and should be pulled down. ≈ Он слишком гордый, надо сбить с него спесь.
4) понижать, снижать (в цене, чине и т. п.) I was doing well until the last question, but that one has pulled my marks down. ≈ Все было хорошо до последнего вопроса, а за него мне снизили оценку.
5) изнурять, ослаблять My recent cold has pulled me down. ≈ Я очень ослаб из-за последней простуды.
6) амер.;
разг. получать (вознаграждение или награду) ;
зарабатывать He's been pulling down $20,000 a year dealing in property. ≈ Он загребает 20 тысяч долларов в год, торгуя недвижимостью. Syn: bring in
2), come in
17), knock down
8), knock up
7), pull in
4) сносить - the old building was pulled down старый дом снесли смирять, унижать - to * smb.'s pride сбить спесь с кого-либо понижать (в цене, чине) ослаблять, изнурять - a bout of fever pulled him down приступ лихорадки очень изнурил его насильственным путем свергнуть правителя или правительство (американизм) (разговорное) получать (вознаграждение или награду) ;
зарабатывать - he pulled down the highest grades in the academy's history он получил самые высокие оценки в истории академииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pull down
-
20 pull down
снести, разрушитьWhy did they pull all those houses down?
The council said it would close the flats and pull them down.
См. также в других словарях:
Pull Down — Saltar a navegación, búsqueda Pull Down Información personal Origen Erechim, Brasil … Wikipedia Español
Pull-down-Menü — Pull down Me|nü [… da̮un…], das (EDV): Menü, das bei Aktivierung [nach unten] aufklappt. * * * Pull down Menü (Abrollmenü), ein Menü, das bei einer Aktivierung durch die Maus oder eine Tastenkombination nach unten »aufklappt«, d. h. eine… … Universal-Lexikon
pull-down menu — ➔ menu * * * pull down menu UK US noun IT ► DROP DOWN MENU(Cf. ↑drop down menu) … Financial and business terms
pull-down menu — UK US noun [countable] [singular pull down menu plural pull down menus] computing a list of choices on a computer screen that you get by clicking on a word or words … Useful english dictionary
pull-down — ˈpull down adjective [only before a noun] COMPUTING a pull down menu (= list of things on a computer screen which you can ask the computer to do ) appears on your computer screen when you press the right hand button of the mouse; =drop down … Financial and business terms
pull down (something) — 1. to destroy a building. Many of those homes were pulled down to make way for new construction. They pulled my house down to build a QuickMart. 2. to earn a large amount of money. She pulls down over $100,000 a year. I don t know what he makes,… … New idioms dictionary
Pull-down-Menü — Pull down Me|nü [... daun...] das; s, s <zu engl. to pull down »herunterziehen« (zu to pull, vgl. ↑pullen) u. ↑Menü> Untermenü (vgl. Menü 2), das durch Auswählen eines Begriffs in der Menüzeile eines Fensters (nach unten) aufgeblättert wird … Das große Fremdwörterbuch
pull down — ˈpull down noun [countable] COMPUTING a list of possible choices that appears on your computer screen when you press the right hand button of the mouse; = drop down … Financial and business terms
pull-down menu — n a list of things a computer program can do. You make a pull down menu appear on the computer screen by ↑clicking on a special word with a ↑mouse … Dictionary of contemporary English
pull down — [v] destroy; knock over annihilate, bulldoze, decimate, demolish, destruct, dismantle, let down, lower, raze, remove, ruin, take down, tear down, wreck; concept 252 Ant. build, construct … New thesaurus
pull|down — «PUL DOWN», adjective. that can be pulled down or lowered: »pulldown table legs … Useful english dictionary